Skip to main content

Superheroes, Language, and Belonging

New IPR fellow Doris Warriner explores what really helps immigrant families build new lives

Get all our news

Subscribe to newsletter

Accessing opaque systems and understanding puzzling procedures actually requires more than proficiency in English.”

Doris Warriner
IPR anthropologist

Comic speech bubbles, cartoon balloons on colorful retro background, fun clouds sound effect set, halftone pattern, expression communication border.

From the Marvel Cinematic Universe (MCU) to immigrant experiences in Chicago, anthropologist Doris Warriner examines how language shapes identity, belonging, and opportunity. IPR asked Warriner, who joined the Institute as a fellow this fall, about superheroes, multilingualism, and her latest research with Ukrainian migrants.

This interview has been edited for length and clarity.

IPR: You’ve taught a course on the MCU. What does studying superheroes teach us about communication and culture?

Warriner: Studying character development, plot lines, and the process of world-building in the MCU helps students understand that communication is a dynamic cultural practice—or set of cultural practices—located in specific contexts but influenced by a variety of other “texts.” By tracing intertextuality within a film, across the MCU, or between the MCU and the “real world,” we can show how signs come to acquire meaning, and also how those meanings change over time or across events.

Doris Warriner

Doris Warriner

IPR: In your research on the MCU, was there a particular character, storyline, or recurring theme that stood out as especially important for understanding how meaning and world-building develop across the franchise?

Warriner: There are many memorable characters and character arcs in the MCU. What is perhaps most compelling is how they interact with and influence each other. At the moment, I am particularly interested in examining what happens when characters from different worlds—what we might think of as distinct “cultures” with their own norms—come into contact. How does difference or conflict influence their processes of sense-making? What does the interaction, smooth or tense, reveal about the role of communication in culture, power, and hierarchy? What agendas are at work?

We might think of the conflict between Steve Rogers and Tony Stark, the scenes when Thor comes to Earth, and the humorous interactions involving Drax or Groot in “Guardians of the Galaxy.” When characters have distinct ways of speaking, and those ways of speaking help to develop their character arc or a storyline, then what do moments of alignment or conflict indicate? Are these simply instances of intercultural (mis)communication? Or something more? What stereotypes or tropes are invoked, with what purpose, and with what effect?

IPR: You’re currently studying Ukrainian migrants in the Chicago area. What are some questions you’re trying to answer through that research?

Warriner: This project analyzes the lived experiences of Ukrainians who migrated to the Chicago area after 2014, when Russia invaded Crimea. My collaborator is an undergraduate student who is Ukrainian and speaks the language fluently but grew up in Chicago. We started conducting the interviews during the summer of 2025. Our goal is to learn more about Ukrainian migrants’ experiences living and working in Chicago; the stances they take up in their narratives; and the ideologies of language, literacy, or learning that are indexed.

One preliminary finding is that feelings of uncertainty and precarity, amplified when Chicago was under increased surveillance and attack by U.S. Immigration and Customs Enforcement in 2025-26, seem to limit Ukrainian migrants’ investments in English-language learning. Preoccupied with the demands of making ends meet, or what some have described as the “ordinariness of place-making,” migrants tend to talk about their lives as “pending” and “completely unclear” and full of “big risks.”

IPR: Your research has challenged the idea that language instruction alone leads to successful immigrant integration. What do you wish policymakers and educators better understood about what actually helps people build new lives?

Warriner: In my experience, most immigrants and refugees living in the U.S. are eager to learn English and believe proficiency in English is how to access opportunity—educational, social, economic, or political. The challenge, however, is that these eager learners are also often working two or three jobs (which makes going to class more difficult); they have trouble finding childcare; it takes years to become competent in a second language; and existing English as a second language (ESL) programs are under-resourced.

In addition, what we’ve learned from ethnographic research is that even those who are considered proficient in English encounter numerous challenges negotiating new systems and new barriers. As my own work shows, accessing opaque systems and understanding puzzling procedures actually requires more than proficiency in English. As one community-based advocate observed, you have to be very careful not to break any laws, and “there is so much paperwork here!”

IPR: Your work argues for viewing multilingualism as an asset rather than a deficit. Why is that shift in perspective so important?

Warriner: For decades, scholars of language have shown the extremely damaging effects of “common-sense” beliefs, practices, and policies, or what we call ideologies of language, that devalue multilingualism. Those practices and policies are harmful to multilinguals’ processes of learning, their ability to demonstrate what they know and can do, their attempts to find good housing or employment, and their identities. Ideologies of language that privilege monolingualism or Standard American English restrict opportunities and access in various social domains, are influenced by stereotypes and inaccurate assumptions, and reproduce structural inequalities. Simply put, as linguistic anthropologists Susan Gal and Judith Irvine wrote, “Statements about language are never only about language—and they are never only statements.”

Doris Warriner is professor of anthropology and an IPR fellow.

Photo credit: iStock / Sylfida

Published: November 13, 2026.